赠笔处士曹忠

宋 ·宋诗

苇wěi管guǎn予yǔ何hé爱ài,轻qīng圆yuán称chēng白bái毫háo。
固gù知zhī今jīn独dú妙miào,旧jiù数shù浙zhè西xī曹cáo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苇管:芦苇做的笔杆。

白毫:白色的兔毫,指笔头。

浙西曹:指浙江西部曹姓制笔名家,此处称赞曹忠继承传统。

译文

我喜爱这用芦苇做管的毛笔,因为它轻便圆润,配上白色的毫毛十分合适。固然知道现在的制笔工艺独一无二地巧妙,但若论旧时的名声,还得数浙西的曹氏家族最为擅长。

赏析

评价制笔工匠曹忠的作品。先肯定其创新(轻圆),再追溯其渊源(浙西曹),既赞扬了手艺的精妙,又尊重了传统,体现了诗人对工艺的鉴赏力。