紫阳宫女捧丹砂，王母令过汉帝家。
春风不肯停仙驭，却向蓬莱看杏花。
上清词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫阳宫：道教传说中的仙宫。
丹砂：朱砂，道教炼丹的主要原料。
王母：西王母，神话中的女仙之首。
汉帝家：指人间帝王之家，此处借指皇宫或世俗权力中心。
仙驭：仙人乘坐的车马。
蓬莱：传说中的海上仙山。
译文
紫阳宫里的仙女捧着炼好的丹砂，奉西王母之命前往人间帝王的家宅。可是春风不愿意停下仙人的车驾让他们久留，反而催促着他们返回蓬莱仙岛去欣赏那里的杏花。
赏析
这是一首游仙诗，借道教意象构建了一个虚幻而美好的仙境。诗中“不肯停”、“却向”等词赋予自然以意志，暗示神仙世界优于凡俗，流露出诗人对现实政治的疏离感和对自由逍遥生活的向往。