右军一字价连城，断简残章尚典型。
坐获骊珠三十九，绝胜辛苦赚兰亭。
跋橘帖二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
右军：王羲之，曾任右军将军，世称王右军。
价连城：价值连城，极言珍贵。
断简残章：残缺不全的书迹。
典型：典范、法式。
骊珠：黑龙颔下的宝珠，比喻极珍贵的字迹。
赚兰亭：用唐太宗派萧翼骗取王羲之《兰亭序》真迹的典故。
译文
王羲之写的一个字，就值连城之价；哪怕是断简残篇，也还留着典范。我安坐不动就得到三十九颗骊珠般的字，远胜过辛辛苦苦去赚取《兰亭序》。
赏析
诗赞橘帖所存王羲之字迹珍贵，以连城、骊珠作比，又用萧翼赚兰亭事反衬，得帖之喜与珍护之意跃然纸上。