高宗皇帝挽词其八

宋 ·宋诗

北běi内nèi神shén灵líng地dì,期qī期qī亿yì万wàn年nián。
岩yán廊láng明míng圣shèng日rì,宇yǔ宙zhòu戴dài尧yáo天tiān。
乐lè事shì湖hú山shān在zài,英yīng徽huī雅yǎ颂sòng传chuán。
那nà知zhī開kāi玉yù锁suǒ,不bù恋liàn地dì行xíng仙xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北内:南宋临安皇宫的北部,此处指高宗退居的德寿宫。

期期:极言时间长久。

岩廊:高峻的廊庙,代指朝廷。

尧天:尧帝时的太平盛世,喻高宗治世。

英徽:美好的徽号,指高宗的谥号。

玉锁:玉制的锁,喻宫门,此指高宗离世。

地行仙:道教指在人间修炼成仙者,喻长寿。

译文

北内本是神灵护佑的地方,人们都盼着皇上能活上亿万年。朝廷上圣明的君主如日光普照,天下人都感戴这尧舜般的盛世。湖山之间乐事依旧,高宗的英名与雅颂一起流传。谁料到他竟打开玉锁仙去,不再留恋这人间的地行仙。

赏析

此诗为挽词,颂高宗治世之功,以尧天、湖山乐事写盛世景象,末联以玉锁仙去转出哀思,颂中含悲,用典贴切,语言庄重。