见道即修道，无心谁悟心。
是非凡与圣，成坏古无今。
碧涧流残叶，微风入静林。
谁来石岩下，教汝夜穿针。
拟寒山四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见道：领悟佛道。
无心：没有分别执着之心。
成坏：成功与毁坏，指事物的生灭。
古无今：古今一如，没有古今之别。
碧涧：碧绿的山涧。
穿针：比喻参禅悟道。
译文
领悟了道就去修道，没有执着的心，谁还能悟到心呢？是非也好，凡圣也好，成功与毁坏，自古以来就没有古今的分别。碧绿的山涧里漂着残叶，微风轻轻吹进寂静的树林。有谁来到这石岩之下，我教你夜里穿针引线。
赏析
此诗前四句说理，强调修道无心、凡圣一如、古今不二。后四句写景，以碧涧残叶、微风静林营造幽寂氛围，末句以穿针为喻，暗示悟道需在细微处着力。理趣与意境交融。