偈二十四首其一五

宋 ·宋诗

云yún从cóng龙lóng,风fēng从cóng虎hǔ,大dà地dì谁shuí言yán无wú寸cùn土tǔ。
三sān阳yáng肇zhào处chù布bù新xīn春chūn,明míng明míng独dú露lù乾qián坤kūn祖zǔ。
谁shuí知zhī毗pí耶yé老lǎo病bìng翁wēng,默mò尔ěr忘wàng言yán善shàn谈tán吐tǔ。
不bù落luò四sì句jù彻chè三sān玄xuán,还hái他tā一yī二èr三sān四sì五wǔ。
报bào尔ěr栴zhān檀tán林lín下xià人rén,应yìng时shí纳nà祐yòu还hái知zhī否fǒu。
收shōu来lái横héng骨gǔ暗àn中zhōng抽chōu,放fàng去qù随suí群qún作zuò水shuǐ牯gǔ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云从龙,风从虎:语出《易·乾·文言》,喻同类相感。

三阳:指农历正月,三阳开泰。

肇:开始。

乾坤祖:天地万物的本源。

毗耶老病翁:指维摩诘居士,曾于毗耶离城示疾说法。

四句:指有、无、亦有亦无、非有非无四句。

三玄:禅宗临济宗接化学人的三种方式。

栴檀林:栴檀香木林,喻僧众聚居之处。

纳祐:迎纳福祐。

水牯:水牯牛,禅宗常以牧牛喻调心。

译文

云跟着龙走,风跟着虎来,大地上谁说没有一寸土呢?三阳开泰的时候,新春的气象就铺展开来,那明明白白独自显露的,正是天地的本源。谁能知道毗耶离城那位老病翁,他默然无言,却最善于谈吐。他不落四句、透彻三玄,还他个一二三四五。告诉你们这些栴檀林下修行的人,应时纳福,你们可知道吗?收摄时横骨暗中抽去,放行时便随群去做一头水牯牛。

赏析

此偈广用禅门典故与机语,从“云从龙,风从虎”起兴,赞维摩诘默然说法之妙,标举不落四句、透彻三玄的禅境。末以“收来”“放去”写收放自如的修行境界。全诗机锋纵横,典故密集,体现了宋代禅偈以文字说禅的特色。