诸佛不出世，四十九年说。
千江有水千江月，万里无云万里天。
祖师不西来，少林有妙诀。
西天此土俱拈却，一种平怀当处亲。
若人识祖佛，当处便超越。
大尽三十日，小尽二十九。
偈二十四首其一六
全文共 85 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四十九年说：佛成道后说法四十九年。
千江有水千江月：禅宗名句，喻佛性遍现。
祖师不西来：反说达摩未从西天来。
少林：少林寺，达摩面壁处。
拈却：拈去、除去。
平怀：平等心怀。
大尽：农历三十天的大月。
小尽：农历二十九天的小月。
译文
诸佛本来并不出世，可释迦牟尼却说了四十九年的法。千条江里有水，千条江里就映出月亮；万里天空没有云，万里天空就是一片青天。祖师本来并没有从西天来，可少林寺里却留着微妙的诀窍。把西天和此土统统拈去，一种平等的心怀在当下就亲切了。如果有人能认识祖佛，当下就能超越。大月有三十天，小月有二十九天。
赏析
此偈以“诸佛不出世”与“四十九年说”的矛盾开篇，暗藏机锋。“千江有水千江月，万里无云万里天”为禅宗名句，以自然景象喻佛性遍现、心境澄明。末以大小月作结，归于平常日用。全诗理事双融，名句迭出，是禅偈中流传较广者。