赠卿书记
全文共 311 字 · 24 句
全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
逆旅:旅店。
尘坌:灰尘。
槃盂:盘和盂,泛指器皿。
疆埸:疆界,此处指摆放有规矩。
捧心颦:用西施捧心典,喻效仿不当。
苞苴:包裹,指行贿。
柏直:汉初人,以乳臭未干著称。
唐俭:唐初功臣,此处借指不足惜之人。
碧眼胡:指达摩祖师,禅宗初祖。
我的屋子像旅店一样,灰尘盖满了几席。本来是自己懒得扫除,并不是要护着老鼠的痕迹。隔壁住着一位道人,高洁得像玉璧。他时常来慰问我,靠着席子笑哑哑的。道人住得怎么样呢?纯素胜过金碧辉煌。盘盂和几杖,摆放得都有规矩。青丝串着湘竹,整整齐齐地间杂着儒释。长短各成部伍,行列都合绳尺。试看缶中的兰花,长叶洁净得像擦过一样。我也捧着心学西施皱眉,结果碰倒了瓶子弄脏了鞋。这才知道效仿别人会失败,古话是不可改易的。时常应当去拜访师父说话,把胸中的话都倾吐出来。师父的话吐出来像碎屑一样,长谈令人啧啧赞叹。问师父嗟叹什么,他说我们这一道苦于荆棘。堂堂的大道场,被儿辈们肆意欺凌。行贿的侥幸得到引援,侧媚的人乞求朝夕。争着传外道的话,偷着踩祖师的門槛。狂澜不可挽回,妖氛多么逼人。柏直还乳臭未干,唐俭哪里值得可惜。世上没有磊落的人,口语白白地籍籍。难道没有直道的师父,但众寡长久不敌。常怕碧眼胡,西来苦苦无益。道人您是僧中的豪杰,老骥还伏在槽枥。怎么能得到大宝坊,降魔扫除妖癖呢?
此诗赠卿书记,先写自己居室之陋与道人高洁,再写道人言行及对佛门衰败的感慨,末以老骥伏枥、降魔扫妖相期。诗中批判佛门弊病,言辞激烈,体现了作者护法心切与刚直性格。