诗词帝 诗者，志之所之也

三和粧字韵陈魁载酒

宋 ·宋诗

荣róng途tú素sù定dìng不bù须xū忙máng，羞xiū作zuò春chūn妍yán爱ài古gǔ粧zhuāng。
众zhòng促cù夺duó袍páo诗shī进jìn御yù，君jūn宁níng微wēi服fú夜yè归guī乡xiāng。
怪guài来lái尊zūn老lǎo升shēng歌gē席xí，移yí就jiù菩pú提tí养yǎng病bìng坊fāng。
闻wén说shuō重zhòng题tí新xīn鹤hè表biǎo，分fēn留liú印yìn绶shòu与yǔ诸zhū郎láng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

粧字韵：以“粧”字为韵脚。粧，同“妆”。

夺袍：指武则天时东方虬与宋之问赋诗，宋之问夺袍的典故。

微服：穿平民服装。

菩提：佛教名词，指觉悟。

鹤表：指丁令威化鹤归辽的典故，后用以指代故乡。

印绶：官印和系印的丝带，代指官职。

译文

荣华富贵的道路本来早就定好了，不必着急；我羞于像春天那样争妍斗艳，偏爱古朴的妆饰。众人催促着像夺袍那样把诗进献给皇帝，您却宁愿穿着平民衣服在夜里回到家乡。奇怪的是尊老被请到歌席上，又移到菩提坊去养病。听说您重新题写鹤表，要把官职留给儿郎们。

赏析

这首诗是酬和之作，表达诗人不慕荣利、向往归隐的情怀。诗中用夺袍、微服、鹤表等典故，赞扬友人淡泊名利、急流勇退的品格。语言典雅，情感真挚，体现了刘克庄对高洁人格的推崇。