海印生日

宋 ·宋诗

优yōu钵bō罗luó花huā此cǐ日rì開kāi,法fǎ王wáng真zhēn子zi异yì凡fán材cái。
平píng生shēng极jí力lì参cān耆qí旧jiù,晚wǎn岁suì倾qīng心xīn接jiē后hòu来lái。
得dé意yì篇piān章zhāng浑hún简jiǎn易yì,忘wàng情qíng风fēng境jìng自zì徘pái徊huái。
儿ér孙sūn只zhǐ麽mó酬chóu恩ēn德dé,倒dào挽wǎn沧cāng溟míng作zuò寿shòu杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

优钵罗花:梵语音译,即青莲花,佛教中常用来比喻佛的智慧与清净。

法王真子:法王指佛,真子指真传弟子,即菩萨或高僧。

耆旧:年高德劭的长者。

浑简易:全然简单平易。

只麽:就这样,如此。

沧溟:大海。

译文

优钵罗花在今天开放了,法王的真传弟子果然不是凡俗之材。他平生极力参访年高德劭的长者,晚年又倾心接引后学。他得意的诗篇文章全然简单平易,忘情于风物境界之中,自在地徘徊。儿孙们就这样来报答他的恩德,倒挽大海之水当作寿杯为他祝寿。

赏析

这是一首祝寿诗,以优钵罗花喻寿者之高洁,赞其参学之功与接引后学之德。颈联写其诗文简易、心境超然,尾联以“倒挽沧溟”作寿杯,想象奇特,气势豪迈,表达了儿孙对寿者的深切祝福与崇敬。