和不愚兄庵颂三首其一

宋 ·宋诗

此cǐ庵ān俄é坏huài复fù俄é成chéng,步bù屧xiè相xiāng从cóng了le此cǐ生shēng。
鹤hè不bù乘chéng轩xuān方fāng自zì舞wǔ,鶑yīng非fēi求qiú友yǒu为wèi谁shuí鸣míng。
冬dōng葅zū弄nòng色sè应yīng分fèn瓮wèng,春chūn荠jì闻wén香xiāng莫mò戛jiá铛dāng。
月yuè下xià相xiāng寻xún记jì低dī语yǔ,松sōng间jiān乌wū鹊què恐kǒng飞fēi惊jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步屧:行走,屧为木屐。

乘轩:乘坐华车,喻得志。

冬葅:冬天的腌菜。

戛铛:敲击锅铛。

低语:轻声说话。

译文

这座草庵忽然坏了又忽然建成,我穿着木屐跟着你走完这一生。仙鹤不乘坐华车才自在地起舞,黄莺不是为了求友才为谁鸣叫。冬天的腌菜显出颜色,应该分到瓮里,春天的荠菜闻到香味,不要敲锅。月下互相寻找,记得轻声细语,松林间的乌鹊恐怕会惊飞。

赏析

此诗咏不愚兄庵,写庵之成坏无常与随缘自适之趣。鹤舞莺鸣,冬葅春荠,皆见自然生机;月下低语、恐惊乌鹊,细腻传神。全诗以寻常物事寄禅悦,语言清新,意境幽静。