次韵镜上人三首其三

宋 ·宋诗

相xiāng见jiàn无wú言yán意yì已yǐ传chuán,不bù谈tán名míng利lì不bù谈tán禅chán。
静jìng如rú秋qiū浦pǔ翘qiào双shuāng鹤hè,清qīng似shì寒hán岩yán落luò瀑pù泉quán。
隠yǐn逸yì妄wàng人rén居jū妙miào室shì,功gōng名míng渠qú辈bèi畫huà凌líng烟yān。
二èr流liú淼miǎo淼miǎo追zhuī难nán及jí,老lǎo大dà难nàn挥huī马mǎ腹fù鞭biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋浦:秋日的水滨。

翘双鹤:双鹤举足而立,形容静穆超然。

隠逸妄人:指假借隐逸之名而实无真修的人。

渠辈:他们那班人。

畫凌烟:指绘像于凌烟阁,代表建功立业、名垂青史。

二流:指隐逸与功名两种人生取向。

马腹鞭:马腹下的鞭子,喻难以企及。

译文

咱们俩见了面,一句话也没说,可心里的意思早就传到了;既不谈名利,也不谈禅。你那安静的样子,就像秋天水边双双翘足而立的鹤;你那清澄的品性,又像寒岩上落下来的瀑泉。那些假隐士白白占着好地方,而那些追求功名的人,一心想着画像挂上凌烟阁。这两条路都像浩渺的流水,我追也追不上;如今我年纪大了,想再挥动马腹下的鞭子,也难了。

赏析

诗写与镜上人相见无言而心意相通,以秋浦双鹤、寒岩瀑泉比喻其静与清,形象空灵。后四句批判假隐士与热衷功名者,认为二者皆非究竟,而自己年老力衰,难追二流。全诗在对比中见超脱,语言清峻,禅意与感慨交融。