蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首其一

宋 ·宋诗

稻dào麻má竹zhú苇wěi学xué禅chán人rén,四sì子zi年nián来lái意yì甚shèn真zhēn。
却què是shì个gè中zhōng相xiāng为wèi切qiè,木mù鱼yú光guāng里lǐ现xiàn三sān身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻麻竹苇:喻数量众多。

四子:指蔡伯世、吕隆礼、敦智、李肃老四人。

相为切:互相切磋。

木鱼:佛教法器。

三身:法身、报身、应身。

译文

学禅的人多得像稻麻竹苇一样数不清,可这四位先生近年来的心意却非常真诚。他们恰恰是其中互相切磋最恳切的人,在木鱼的光影里显现出了佛的三身。

赏析

诗先以“稻麻竹苇”泛写学禅者众,再聚焦四子心意真诚、切磋恳切。末句“木鱼光里现三身”将日常修行与佛身显现相融,于平凡中见神奇,赞许之意溢于言表,语言亲切自然。