春

宋 ·宋诗

尽jǐn道dào春chūn多duō雨yǔ,伤shāng摧cuī花huā鸟niǎo空kōng。
不bù知zhī春chūn态tài度dù,尤yóu在zài绿lǜ荫yīn中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尽道:都说。

伤摧:摧残。

态度:这里指春的风致、意态。

尤:尤其,更。

译文

人们都说春天雨水太多,把花和鸟都摧残得空荡荡的。可他们不知道,春天真正的风致,恰恰就在那一片绿荫里头呢。

赏析

诗翻常人之见,不写春花烂漫,而独赏绿荫中的春意。前两句设俗论,后两句以“不知”转折,点出春之态度尤在绿荫,立意新颖,语言简淡而耐人寻味。