豫章富人物，历数烦偻指。
先生钓璜孙，盛德邈相似。
却顾徐洪辈，琐琐讵足记。
修竹照清漪，邂逅聊复尔。
吾君迈周文，未省猎渭水。
矧此江之湄，相距数千里。
会遇偶有时，必为苍生起。
寄题靖安吕延平钓台
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豫章：古郡名，治所在今江西南昌。
偻指：屈指计数。
钓璜孙：指吕尚（姜子牙）的后代。钓璜，相传吕尚钓于磻溪得玉璜。
徐洪辈：指徐稚、洪崖等豫章先贤。
渭水：渭河，吕尚垂钓遇周文王处。
江之湄：江边。湄，水边。
译文
豫章这地方向来人才辈出，要一个个数过来，怕得把手指头都屈酸了。吕延平先生是姜子牙钓得玉璜的后代，他那盛大的德行，跟先祖远远地相像。回头再看徐稚、洪崖那些人，琐琐碎碎，哪里值得记挂。修长的竹影映在清清的波纹上，他不过偶然到此垂钓罢了。我们的君王胜过周文王，却还没像文王那样到渭水边去打猎访贤。何况这钓台在江边，离朝廷有好几千里远。但君臣总会碰上有缘的时候，到那时先生必定会为天下百姓出山。
赏析
此诗为题钓台之作，借吕延平钓台生发议论。开篇以豫章人物之盛起笔，将吕氏比作吕尚后裔，又以徐洪辈作反衬。后段以周文王猎渭水典，寄望君王识贤、贤者出山济世。全诗用典贴切，议论风生，于称美中寓劝勉，见出宋诗以文为诗、以议论为诗的风貌。