敌骑乘秋入，妖氛拥贼营。
孤城控淮海，百口付柴荆。
徒想回天力，空餘恋阙情。
艰难思报主，炯炯寸心明。
挽张彦知
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敌骑：敌人的骑兵。
妖氛：不祥的云气，喻战乱灾祸。
淮海：指淮河与黄海之间的地区，即今江苏北部一带。
百口：指全家人口。
柴荆：柴门，代指简陋的居所。
恋阙：眷恋朝廷。阙，宫阙，代指朝廷。
炯炯：明亮的样子。
译文
敌人的骑兵趁着秋天闯了进来，不祥的战云笼罩着贼兵的营垒。那座孤城控制着淮海一带的要冲，可张公却把一家老小都托付给了柴门草舍。他空有挽回天意的力量，只剩下眷恋朝廷的一片深情。在艰难时局中想着报答君主，他那颗忠诚的心明亮得像灯火一样。
赏析
这是一首挽诗，却以国难为背景，格调沉雄。首联写敌骑入侵、妖氛压境，交代时局；颔联以“孤城”与“百口”对举，见其忠而忘家；颈联“徒想”“空余”二词，悲慨深沉；尾联以“炯炯寸心明”收束，忠义之气凛然。全诗悲壮，有杜甫遗风。