退居十咏高斋

宋 ·宋诗

轩xuān外wài长zhǎng溪xī溪xī外wài山shān,卷juàn帘lián空kōng旷kuàng水shuǐ云yún间jiān。
高gāo斋zhāi有yǒu问wèn如rú何hé乐lè,清qīng夜yè安ān眠mián白bái昼zhòu閒xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

退居十咏:组诗之一

高斋:高大的书斋

轩外:窗户外面

长溪:长长的溪流

溪外山:溪流对面的山

卷帘:卷起帘子

空旷:开阔空寂

水云间:水和云之间

有问:有人问

如何乐:怎样快乐

清夜:清凉的夜晚

安眠:安稳睡觉

白昼閒:白天悠闲自在

译文

书斋窗外是一条长长的溪流,溪流对面是连绵的青山。卷起帘子望去,视野开阔,仿佛置身于水云之间。如果有人问我这里有什么乐趣,那就是夜晚睡得安稳香甜,白天过得悠闲自在。

赏析

此诗描绘了隐居生活的惬意。通过视觉上的山水布局,营造出空灵开阔的境界。问答形式简洁明了,直接点出“安眠”与“闲”两大核心乐趣,反映了诗人淡泊名利、享受自然的心境。