但将饭向无心椀，自有人扶折脚铛。
不用重寻旧巢穴，胡蜂窠挂万年藤。
奉留楚金长老其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无心椀：椀同“碗”；无心，佛家指不执著、不起分别之心。
折脚铛：断腿的锅釜，禅门常以此喻随缘安贫、不择器物。
胡蜂窠：马蜂的窝。
万年藤：多年生藤蔓，诗中用以写旧巢荒废、藤挂蜂窠的久远景象。
译文
只管把饭盛进那只不再起分别心的碗里，断了一条腿的锅，自然会有别人来扶稳。你也不用再回去寻找从前那个窝；你看那马蜂窝，早已高高挂在万年藤上了。
赏析
写日常煮饭器具与旧巢蜂窠，表现随缘任运、不恋旧处的禅者襟怀。以“折脚铛”“无心碗”设喻，语言浅白而机趣盎然，末句尤见放下之洒脱。