霜餘溪上

宋 ·宋诗

水shuǐ似shì秋qiū蛇shé巧qiǎo作zuò蟠pán,山shān如rú浓nóng翠cuì拥yōng高gāo鬟huán。
清qīng风fēng明míng月yuè元yuán无wú主zhǔ,乞qǐ我wǒ烟yān萝luó茅máo数shù间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蟠:盘曲,环绕。

高鬟:高高的发髻,喻山峰。

元无主:本来没有主人。

乞我:让我求得。

烟萝:烟雾笼罩的藤萝,指幽居之处。

译文

溪水弯弯曲曲的,像秋天里一条灵巧盘绕的蛇;那山呢,浓绿浓绿的,就像美人头上高高挽起的发髻。清风和明月本来就没有谁去占有它们,我只求能在这烟萝深处得到几间茅屋住着。

赏析

此诗以蛇蟠喻水、高鬟喻山,比喻新巧,色彩浓丽。后两句由景入情,借清风明月无主之语,表达诗人欲占烟萝茅舍、归隐山林的愿望,见其超然尘外之志。