景阳井

宋 ·宋诗

动dòng地dì隋suí兵bīng至zhì,君jūn王wáng尚shàng晏yàn安ān。
须xū知zhī天tiān下xià窄zhǎi,不bù及jí井jǐng中zhōng宽kuān。
楼lóu外wài锋fēng交jiāo白bái,溪xī边biān血xuè染rǎn丹dān。
无wú情qíng是shì残cán月yuè,依yī旧jiù照zhào阑lán干gān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景阳井:即景阳宫井,在今南京,陈后主与妃嫔避隋兵处。

晏安:安逸,安乐。

锋交白:兵刃相交,闪出白光。

阑干:栏杆。

译文

隋朝的兵马惊天动地地杀来了,可那陈后主还只顾着安逸享乐。要知道天下虽大,到那时却还不如一口井里宽绰。楼外刀兵相交闪着白光,溪边鲜血染得通红。只有那无情的残月,依旧照着井边的栏杆。

赏析

诗咏陈后主亡国事。前四句以“动地”与“晏安”对照,又以“天下窄”反衬“井中宽”,讽刺尖刻;后四句写血战之惨与残月之冷,以无情之月衬有情之悲,寄寓兴亡之叹。