长连床上狐屎尿，三圣堂前狗吠春。
跳出金牛窠窟子，月明照见夜行人。
颂古六十二首其三三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长连床：僧人睡觉用的通铺床。
狐屎尿：狐狸的排泄物，比喻肮脏、低贱之物，或指杂念。
三圣堂：供奉三位圣人的殿堂，或指特定的禅院建筑。
狗吠春：狗在春天叫唤，比喻喧闹或无意义的声音。
跳出：超越、摆脱。
金牛：指牛头宗或相关的禅宗派别/典故。
窠窟子：巢穴，比喻局限或束缚。
月明照见夜行人：月光照亮了在黑夜中行走的人，比喻智慧之光指引迷途。
译文
在那长长的僧床上，竟然出现了像狐狸屎尿一样肮脏杂乱的东西，而在三圣堂的前面，也能听到狗在春天里胡乱吠叫的声音。只有当你彻底跳出了那个被称为“金牛”的狭隘巢穴和束缚之后，才能像明亮的月光照见夜行人一样，看清自己前行的道路。
赏析
以粗俗意象（狐屎、狗吠）打破庄严假象，警示修行者不要被表面的清净所迷惑。最后两句升华主题，指出只有突破固有框架（窠窟），才能获得智慧的照明，找到真正的方向。