玄沙三种病人，有理不在高声。
引得香严老子，走来树上悬身。
颂古六十二首其三四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄沙三种病人：玄沙师备禅师提出的关于病态心理或修行障碍的分类。
有理不在高声：道理正确不在于声音大小，比喻实质重于形式。
香严老子：唐代禅师香严智闲。
走来树上悬身：典故，香严禅师曾在树上悬挂身体，以此作为接引学人的手段或表达绝境中的悟道契机。
译文
玄沙禅师提出了三种不同类型的病人状态，这说明只要道理讲得通，并不一定非要大声嚷嚷才能让人信服。这种做法反而引诱了香严禅师这位老前辈，让他不得不跑到树上去，把自己悬挂在半空中，以一种极端的方式来回应或展示禅机的微妙。
赏析
结合两位著名禅师的公案，探讨言语辩论与实际行动之间的关系。指出真正的禅理往往体现在看似荒诞或极端的行动中，而非口头上的争辩，强调了“行”胜于“言”。