今逢重九名，居野见幽清。
地静黄花早，天空落叶声。
耕人齐上垄，荒日半沈城。
除却陶彭泽，同谁话此情。
九日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重九：农历九月初九，即重阳节。
黄花：菊花。
陶彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令，以爱菊、嗜酒著称。
译文
今天又逢重阳佳节，我住在乡野，看到一片幽静清冷的景象。地方安静，菊花早早地开了；天空空旷，传来落叶的声音。耕田的人一齐走上田垄，荒凉的日光半沉在城中。除了陶渊明，还能和谁说说我此刻的心情呢？
赏析
诗写重阳野居所见所感。地静花早、天空叶声，以声衬静；耕人上垄、荒日沉城，点出节令与乡野生活。末联借陶渊明自况，抒发知音难觅的孤寂。全诗清淡自然，于平易中见深婉。