海门山，长安道，茫茫烟水连芳草。
楼头客，马上郎，一听落梅悲故乡。
春风过眼花飞尽，蝴蝶翩翩过短墙。
君更听，是何章。
偈颂一一二首其九三
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海门山：地名，多指浙江台州的海门山，或泛指海边名山。
长安道：通往京城的路，象征仕途或繁华之地。
楼头客，马上郎：指漂泊在外的旅人或奔波的官员。
落梅：指《梅花落》曲调，古人常以此寄托乡愁。
是何章：是什么篇章或乐曲。
译文
在海门山上，望着通往长安的道路，茫茫烟水连接着无边芳草。高楼上的旅客，马背上的少年，一听到《梅花落》的曲调，便悲叹思念故乡。春风吹过，花儿已经凋谢殆尽，蝴蝶翩翩飞过矮墙。请你再听听，这是什么乐章呢？
赏析
诗作借用传统诗词中的羁旅意象（海门、长安、落梅、蝴蝶），营造出浓郁的思乡氛围。但在禅偈语境下，这种情感可能被升华为对生命无常和归宿的思考。结尾的问句引人深思，将具体的乡愁引向更广阔的哲理层面。