诗词帝 诗者，志之所之也

偈颂一一二首其九七

宋 ·宋诗

祇qí知zhī今jīn日rì明míng朝cháo，不bù觉jué今jīn朝zhāo明míng日rì。
事shì事shì一yī似sì安ān排pái，箭jiàn箭jiàn自zì然rán中zhōng的de。
甜tián者zhě甜tián於yú黄huáng连lián，苦kǔ者zhě苦kǔ过guò白bái蜜mì。
吃chī得dé者zhě般bān滋zī味wèi，不bù妨fáng逻luó逻luó哩lī哩lī。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

箭箭自然中的：比喻言行举止自然符合规范或目标。

甜者甜於黄连，苦者苦过白蜜：颠倒常识的说法，意在打破对苦乐的执着分别。

逻逻哩哩：拟声词，指随性的歌唱或吟诵。

译文

只知道今天是明天，却不觉得今天就是明天。每件事看起来都像是精心安排过的，每一支箭都自然地射中了靶心。甜的东西比黄连还甜，苦的东西比白蜜还苦。如果能品尝到这般滋味，不妨随意地哼唱着逻逻哩哩的歌谣。

赏析

诗作运用悖论式的语言（甜如黄连、苦过白蜜），挑战读者的常规认知，旨在破除对苦乐、时间流逝的刻板印象。倡导一种顺应自然、不拘泥于形式的洒脱生活态度，充满幽默感和辩证色彩。