跨壑飞簷屋数楹，上横山色下溪声。
等闲题作丹青阁，未必丹青畫得成。
建宁丹青阁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建宁：地名，今福建建瓯。
丹青阁：楼阁名。
楹：柱子，代指房屋。
等闲：随便，不经意。
译文
横跨山谷飞檐翘角的屋子有几间，上面横亘着山色，下面流淌着溪水声音。随便把它题名为丹青阁，未必是画家能画出来的景色。
赏析
此诗赞美丹青阁的自然美景胜过人工绘画。通过“山色”、“溪声”的视听结合，强调了自然景观的灵动与不可复制性，批评了人为命名的随意性，突出了大自然鬼斧神工的魅力。