黄叶西陂水漫流，籧篨风急滞扁舟。
夕阳暝色来千里，人语鸡声共一丘。
题阊门外小寺壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄叶西陂：西边池塘边飘落的黄叶。
籧篨（qú chú）：粗竹席，此处形容风声如吹过竹席般急促。
滞扁舟：使小船停滞不前。
暝色：昏暗的颜色，指暮色。
一丘：一座山丘，代指隐居之地或狭小空间。
译文
西边的池塘里，黄叶随着水流四处漫溢，急风像吹动粗竹席一样呼啸，把那只小船困住无法前行。夕阳落下，千里大地都笼罩在昏暗的暮色之中，只有那远处山丘上隐约传来的人语声和鸡鸣声，打破了这份寂静。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的水乡图景，意境苍凉而静谧。通过视觉（黄叶、暝色）、听觉（人语、鸡声）的结合，营造出一种羁旅愁思的氛围。