龙安山下，道路纵横。
兜率宫中，楼阁重叠。
虽非天上，不是人间。
到者心安，全忘诸念。
善行者不移双足，善入者不动双扉。
自能笑傲烟萝，谁管坐消岁月。
莫教推落岩前石，打破下方遮日云。
偈三首其一
全文共 92 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙安山：寺院所在地名。
兜率宫：弥勒菩萨居所，此处指寺院殿堂。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指山林隐居环境。
推落岩前石：比喻打破常规思维或执着。
译文
在龙安山下，道路交错纵横；在兜率宫中，楼阁层层叠叠。这里虽然不像天上仙境，但也绝非普通人间。来到这里的人心安理得，完全忘记了各种杂念。善于行走的人不需要移动双脚就能到达彼岸，善于进入的人不需要打开门扉就能融入其中。自己能够笑傲于云雾藤萝之间，谁还管坐着消磨岁月呢？千万不要让人推开岩石前的石头，因为那会打破下方遮挡阳光的云彩。
赏析
描绘寺院幽静超脱的环境，表达身心俱寂的境界。最后两句寓意深刻，暗示不可轻易破坏自然的和谐与内心的宁静，充满禅趣。