万派横流总向东，超然八面自玲珑。
万人胆破沙场上，一箭双雕落碧空。
偈三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万派横流：无数支流横向奔涌，比喻世间万象纷繁复杂。
总向东：最终都流向东方，暗合百川归海之理，也象征趋向正道。
超然：超越世俗，不受拘束。
玲珑：形容物体精巧细致，此处指心境通透灵活。
胆破：形容极度惊恐或震撼。
沙场：战场，此处比喻修行或辩论的场所。
一箭双雕：一支箭射中两只雕，比喻一举两得或技艺高超。
碧空：青蓝色的天空。
译文与赏析
此偈运用强烈的对比手法，前两句写自然之势与心境之静，后两句写战场之险与技艺之神。通过“一箭双雕”的夸张意象，彰显了禅者在面对纷扰世事时那种举重若轻、直指人心的绝对自信与神通境界。