一钵南山与北山，齐头吃饭大家眠。
万人海里真消息，肯作西来祖意看。
送湛麟二兄之投子见秀岩其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一钵：一个钵盂，指僧人云游乞食的简朴生活。
齐头：一齐，一同。
万人海：人海，指纷扰的尘世。
西来祖意：达摩祖师从西天来东土所传的禅法大意。
译文
你带着一个钵盂，在南山的寺院和北山的寺院之间来来去去，大家一同吃饭，又一同睡觉，日子就这么过着。在那万人如海的红尘里，若真能透得消息，你肯把它当作达摩祖师西来的大意来看待吗？
赏析
诗写云游生活，一钵南北、吃饭同眠，极平常中见道。后两句陡转，问万人海中真消息肯否作祖意看，将日用与禅机打并，平中出奇，意味深长。