元君始云翔，华姑继羽化。
独留曾与黎，高风配崧华。
不随二女嫔，岂羡两乔嫁。
尚餘脂泽念，多生缘未谢。
化为芬利陀，耦立远公社。
翠趺分双歧，并萼肩相亚。
挹袖薰风晨，携手凉月夜。
交枝艳散霞，同气香飘麝。
疏影竞清妍，幽姿鬭閒暇。
何时各零落，秋高霜露下。
洗妆见冰肌，乘云返姑射。
此论传者谁，黄鹄为予话。
游西塔寺分韵咏双莲以太华峰头玉井莲为韵探得华字
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元君、华姑：传说中的仙女。
曾与黎：可能指曾点与黎丘丈人等典故，或特指某两位先贤，此处存疑，暂按语境理解为坚守节操的前辈。
崧华：嵩山和华山，代指高山。
二女嫔：尧的两个女儿娥皇、女英嫁给舜。
两乔嫁：东汉大小乔嫁给孙策和周瑜。
芬利陀：莲花的一种称呼或音译。
远公社：东晋慧远在庐山结莲社，又称白莲社。
趺：花萼或花瓣基部。
亚：依次排列。
麝：麝香。
姑射：神山名，居住着肌肤若冰雪的仙人。
黄鹄：天鹅，常用来比喻高洁之士。
译文
元君起初像云一样飞翔，华姑随后也羽化登仙。只有曾点和黎丘老人（或指代坚守者），他们的高尚风度可与嵩山华山媲美。她们不跟随尧的二女去做妃嫔，哪里羡慕大小乔出嫁呢？还残留着脂粉润泽的念头，因为多生的缘分尚未断绝。于是化作芬芳的莲花，成对地站立在远公的莲社之中。翠绿的基部分出双枝，并蒂的花萼肩并肩依次排列。在晨风中提起衣袖，在凉月下携手同行。交错的枝条艳丽如散落的晚霞，同根的气息飘香似麝香。疏朗的影子竞相展示清丽，幽静的姿态争着表现闲暇。什么时候各自凋零飘落，在秋高气爽霜露降下之时。洗净妆容露出冰肌玉骨，乘着云彩返回姑射仙山。这种说法是谁传开的？原来是黄鹄对我讲述的故事。
赏析
诗人借咏双莲，运用大量神话传说和历史典故，赋予莲花以人格化的特征。通过对比莲花与妃嫔、新娘的不同命运，赞美了莲花独立不倚、高洁脱俗的品质，同时也寄托了诗人对理想人格的追求。