卜筑西岩最可人，青山为屋水为邻。
身将隠矣文何用，人不知之味更真。
自古交游少同志，到头声利不关身。
清泉便当如渑酒，浇尽胸中累劫尘。
西岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜筑：选择地点建造房屋。
渑酒：渑池之酒，典出《史记》，形容美酒或豪饮。
累劫尘：佛教用语，指多生多世积累的烦恼尘埃。
译文
我在西岩选址建房，这里的景色最让人舒心，青山如同我的屋舍，流水就是我的邻居。既然打算隐居避世，写文章还有什么用处呢？别人不了解我的志向，反而让我觉得这种滋味更加真实纯粹。自古以来，朋友中志同道合的人很少，到头来名声利益都与自身无关。这清澈的泉水应当像渑池的美酒一样，用来浇洗掉我心中积攒了无数世的世俗尘埃。