尚有小桃凌姹女，岂无大杓饮衰翁。
老来不复谈坚白，醉去犹能爱浅红。
春日七言二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姹女：美女，此处指桃花娇艳如美人。
大杓：大勺子，指豪饮。
衰翁：衰老的老人，诗人自指。
坚白：战国名家公孙龙有“离坚白”之说，此处代指繁琐的哲学辩论或世事纷争。
浅红：淡红色的花，指桃花。
译文
还有那小小的桃花凌驾于娇艳的美人之上，难道没有大勺来让这衰老的老翁痛快地饮酒吗？人到老年不再谈论那些关于“坚白”之辩的复杂道理，但在醉意朦胧中，依然喜爱那淡淡红色的花朵。
赏析
诗人以桃花之美衬托自身之老，用“不谈坚白”表达看透世事后的淡泊。虽自称衰翁，却在赏花饮酒中寻找乐趣，展现了晚年豁达乐观、回归自然的生活态度。