春风著万物，粉饰相明鲜。
雪霜摧压之，不情如世权。
问谁不可犯，揖此苍玉椽。
斫头未易屈，抢地犹傲然。
相逢凋零中，秀色披晴烟。
陈侯我辈人，逸气倾群贤。
開轩冷相向，酬酢忘岁年。
我来作风听，夜雨杂山泉。
携被願假宿，与子对床眠。
陈氏贯时轩
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈氏：姓陈的朋友。
贯时轩：轩名，意为贯通四时。
粉饰：装饰美化。
不情：无情。
世权：世俗的权势。
苍玉椽：青玉般的柱子，指竹子。
斫头未易屈：砍掉头也不容易弯曲，形容竹子坚韧。
抢地：触地。
秀色披晴烟：清秀的颜色披着晴朗的烟雾。
逸气：超脱的气质。
酬酢：应对，交往。
假宿：借住。
译文
春风装扮万物，使其显得鲜艳明亮。当雪霜摧残压迫它们时，就像世俗权势那样无情。问谁是不可侵犯的？那就是揖让于此的青玉般的竹子。即使被砍断头部也不容易屈服，即使触地依然傲然挺立。在凋零的季节相逢，它展现出披着晴烟的清秀色泽。陈先生是我们这一类人，飘逸的气度令群贤倾倒。打开轩窗冷冷地相对，互相应酬忘却了岁月的流逝。我来这里听风声，夜雨夹杂着山泉的声音。我带着被子希望借住一晚，与你对着床铺睡觉。
赏析
这首诗以竹喻人，赞颂了朋友陈氏高洁坚贞的品格。通过描写竹子在风霜中的傲然姿态，象征君子在逆境中的不屈精神。后半部分转入人际交往，表现了诗人与友人志趣相投、亲密无间的关系，语言清新，意境幽雅。