玉阶生白露，夜久侵罗袜。
却下水精帘，玲珑望秋月。
相和歌辞玉阶怨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉阶：玉石砌成的台阶，指宫殿台阶。
罗袜：丝罗制的袜子。
水精帘：即水晶帘，形容帘子晶莹剔透。
玲珑：明亮清澈的样子。
译文
玉石台阶上生出了白露，夜深了，露水浸湿了罗袜。她只好回到屋里，把水晶帘放下来，可还是隔着帘子，痴痴地望着那明亮的秋月。
赏析
此诗写宫女秋夜独坐的幽怨。前两句以露生阶、湿罗袜，暗示夜深人静、久坐不动；后两句放下帘子却仍望月，以动作细节传达孤寂与期待。全诗无一“怨”字，而怨情自见，含蓄蕴藉，是李白宫怨诗的代表作。