我欲寻三径，长歌归去来。
未能似夫子，还是走尘埃。
彩笔临流赋，清樽对菊開。
披榛往来处，东望思悠哉。
寄题张学士三径堂二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：典出蒋诩隐居，后指隐士住所。
归去来：陶渊明《归去来兮辞》，表归隐之意。
夫子：对老师的尊称，此处指张学士。
走尘埃：奔波于尘世之中。
彩笔：江淹梦笔生花，喻才华横溢。
披榛：拨开丛生的草木，指开辟道路或探访隐者。
译文
我也想去寻找那隐居的三径，长唱着《归去来兮辞》回归田园。但我没能像你那样决绝，还是继续在红尘中奔波劳碌。想象你拿着彩笔对着流水赋诗，端着酒杯对着菊花开怀畅饮。当你拨开草丛往来行走的时候，向东望去思绪悠远绵长。
赏析
诗人自谦未能如友人般超脱，表达了对隐逸生活的向往和对友人高雅情趣的羡慕。虚实结合，画面感强，情感真挚动人。