留滞嗟为客，而今始据鞍。
梅花春信早，星斗夜堂寒。
此别十分饮，何时一笑欢。
劳生强半在，见晚不须叹。
送李忠彦
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
据鞍：骑上马背，指启程。
春信：春天的消息，指梅花开放。
劳生：辛苦的人生。
强半：大半，多半。
译文
我感叹自己长久以来滞留在外做客，直到今天才终于骑上马准备出发。梅花开放带来了早春的消息，夜晚厅堂寒冷，星斗满天。这次分别我们要喝尽这十份美酒，不知何时才能再次欢聚一笑。辛苦的人生大半都在奔波中度过了，既然相见这么晚，就不必再为此叹息了。
赏析
此诗写于冬日送别之际。首联叙述滞留之苦与启程之迟。颔联通过“梅花”与“星斗”点明季节与时辰，渲染清冷氛围。颈联强调饮酒之多与重逢之难，情感浓烈。尾联自我宽慰，认为人生本就多艰，相见恨晚也是常态，体现了诗人豁达而又略带苦涩的心境。