诗词帝 诗者，志之所之也

次韵兄长见示二首其二

宋 ·宋诗

此cǐ境jìng本běn无wú尘chén，端duān居jū更gèng可kě人rén。
林lín园yuán稍shāo成chéng趣qù，风fēng月yuè转zhuǎn相xiāng亲qīn。
暇xiá日rì已yǐ卜bo筑zhù，他tā年nián待dài乞qǐ身shēn。
绝jué胜shèng贪tān梦mèng好hǎo，临lín老lǎo种zhǒng松sōng筠yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

端居：平时闲居。

卜筑：选择地点建造房屋。

乞身：请求退休回家。

松筠（yún）：松树和竹子，比喻坚贞的节操。

译文

这种居住环境本来就没有尘埃，平时闲居在这里更加让人感到舒适宜人。园林渐渐有了趣味，清风明月也变得更加亲近。闲暇的日子里我已经开始规划建房，打算等到年老时请求退休归隐。这比那些贪恋梦境美好、直到老了才去种植松柏竹子的行为要好得多。

赏析

诗人表达了对当前居住环境的喜爱以及归隐的决心。通过描写林园风月的和谐，营造出一种宁静致远的氛围。“乞身”一词直接点明仕途退意，结尾对比“贪梦好”与实际行动，强调了及时践行隐逸志向的重要性，语言清新自然。