饱听长芦江水声，归看苕霅更分明。
故人应叹遽如许，慈母翻愁太瘦生。
邂逅舣舟同一笑，登临怀古亦多情。
髯张好句新拈得，恰好而今送子行。
赠仁上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长芦：地名，位于今河北沧州一带，临运河。
苕霅：苕溪和霅溪，代指湖州地区，风景秀丽。
遽如许：突然变成这样，指变化迅速或境况不佳。
太瘦生：语出李白《戏杜甫》：“借问别来太瘦生”，形容消瘦。
舣舟：停船靠岸。
髯张：指唐代诗人张籍，因其胡须浓密，故称髯张，此处借指友人或自喻诗才。
译文
我在长芦江边听够了滔滔江水声，回到家乡后，发现那里的苕溪和霅溪水色更加清澈分明。老朋友见到我，大概会惊讶于我竟变得如此憔悴吧；而慈爱的母亲则反过来担忧我身体太过消瘦。我们在途中偶然相遇，把船停靠在一起相视一笑，共同登临古迹怀念往事，也显得格外多情。你刚刚拈得几句像张籍那样精妙的好诗，恰好用来为我这次送行增添光彩。
赏析
这首诗记录了友人在旅途中的重逢与离别。诗中既有对故乡山水的眷恋，也有对亲人牵挂的温情，更有文人之间以诗会友的雅趣。“太瘦生”用典自然，生动刻画了人物形象。全诗情感细腻，语言流畅，体现了宋代文人赠答诗的典雅风格。