次韵曾光叔昙县尉

宋 ·宋诗

我wǒ今jīn自zì笑xiào菌jūn生shēng庵ān,才cái读dú君jūn诗shī舌shé本běn甘gān。
未wèi暇xiá清qīng修xiū齐qí腊là八bā,要yào陪péi游yóu冶yě趁chèn春chūn三sān。
极jí知zhī世shì外wài交jiāo从cóng好hǎo,却què厌yàn尘chén中zhōng富fù贵guì酣hān。
谿xī老lǎo绝jué无wú名míng利lì念niàn,不bù谋móu耕gēng凿záo即jí渔yú蚕cán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾光叔:人名。

昙县尉:官职,县尉。

菌生庵:谦称自己的住所简陋如蘑菇生长之地。

舌本甘:读诗觉得甜美。

腊八:农历十二月初八,佛教节日。

清修:清净修行。

游冶:游玩享乐。

春三:春季三个月。

世外交:超越世俗的交情。

尘中:尘世中。

富贵酣:沉迷于富贵。

谿老:隐居溪边的人,自指或指友人。

耕凿:耕作凿井,指农耕生活。

渔蚕:捕鱼养蚕,指田园生计。

译文

我如今自嘲住在像蘑菇生长的简陋庵堂里,读了你的诗觉得口齿甘甜。还没来得及像腊八节那样清净修行,只想陪你趁着春光尽情游玩。深知这种超越世俗的交往多么美好,却厌倦了在尘世中沉迷于富贵。隐居溪边的老者绝对没有名利念头,他不谋划耕种凿井,而是从事捕鱼养蚕的生活。

赏析

此诗表达了诗人对简朴生活和真挚友谊的向往,以及对世俗富贵的厌弃。通过对比清修与游冶、名利与田园,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度,语言质朴自然。