泛舟和持国

宋 ·宋诗

绿lǜ源yuán去qù未wèi穷qióng,夹jiā岸àn树shù蒙méng蒙méng。
弱ruò蔓màn低dī侵qīn水shuǐ,残cán芳fāng不bù隠yǐn丛cóng。
浣huàn衣yī思sī越yuè妇fù,折zhé笋sǔn拟nǐ江jiāng童tóng。
薄bó暮mù回huí船chuán处chù,潭tán鱼yú动dòng镜jìng中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿源:绿色的水源或溪流源头。

蒙蒙:模糊不清的样子,形容树影婆娑。

弱蔓:柔弱的藤蔓。

残芳:残余的花香或花朵。

浣衣:洗衣服。

越妇:西施等越地女子,此处借指洗衣女。

江童:江边的小孩。

镜中:水面平静如镜。

译文

绿色的溪流源头延伸不尽,两岸的树木朦胧一片。柔弱的藤蔓低垂侵入水中,残余的花朵并没有隐藏在草丛深处。看到洗衣的情景想起了越地的女子,折断竹笋的动作模仿江边的孩童。傍晚时分返回停船的地方,潭水中的鱼儿在如镜的水面下晃动。

赏析

诗歌描绘了一幅清幽的泛舟图。通过“弱蔓”、“残芳”、“浣衣”、“折笋”等意象,营造出静谧而富有生活气息的氛围。结尾“潭鱼动镜中”以动衬静,余韵悠长,体现了宋诗清淡隽永的风格。