戊寅城上闲步因各赋诗

宋 ·宋诗

城chéng外wài江jiāng山shān照zhào眼yǎn明míng,城chéng头tóu花huā草cǎo弄nòng春chūn晴qíng。
欲yù歌gē风fēng物wù无wú才cái思sī,须xū约yuē诸zhū公gōng载zài酒jiǔ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

照眼明:景色明亮,映入眼帘。

弄春晴:在晴朗的春光中嬉戏摇曳。

才思:创作的灵感与才华。

载酒:携带酒具。

译文

城外的江山景色明亮,直映眼帘;城头上的花草在晴朗的春光中摇曳生姿。想要歌颂这美好的风物却苦于没有才思,只好约请诸位朋友带着酒一同出游。

赏析

写景清新明快,抒情自然流畅。承认自己“无才思”是一种谦逊也是幽默,转而邀请朋友共饮,突出了社交乐趣和顺应自然的闲适心态。