访唐尉

宋 ·宋诗

郭guō外wài青qīng山shān带dài势shì斜xié,松sōng篁huáng深shēn处chǔ子zǐ真zhēn家jiā。
年nián来lái钲zhēng鼓gǔ浑hún无wú事shì,卧wò看kàn残cán阳yáng映yìng落luò霞xiá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭外:城外。

松篁(huáng):松树和竹子。

子真:郑子真,汉代隐士,此处借指唐尉。

钲鼓:行军乐器,代指战事或公务繁忙。

浑无事:完全没有事情,指太平无事。

译文

城外的青山带着倾斜的走势延伸而去,在松树和竹林的深处,住着像汉代隐士郑子真一样的唐尉。近年来,这里完全没有战事和繁杂公务的打扰,他只需躺着观看夕阳余晖映照着晚霞,享受这份宁静。

赏析

诗人通过描写唐尉居住环境的清幽及当地和平的景象,赞美了友人淡泊名利、安于隐居的生活态度,营造出一种恬淡闲适的意境。