赠别卢行之三绝其三

宋 ·宋诗

百bǎi金jīn買mǎi得dé玉yù麒qí麟lín,千qiān里lǐ看kàn他tā气qì欲yù犇bēn。
知zhī子zi犹yóu能néng守shǒu家jiā法fǎ,不bù应yīng骑qí去qù傍bàng人rén门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉麒麟:比喻杰出的人才或珍贵的物品,此处可能指良马或喻友人。

气欲犇(bēn):气势想要奔跑,形容活力充沛。

守家法:遵守家族的传统规矩。

傍人门:依附他人门户,指投靠权贵。

译文

你用百金买得了如玉麒麟般的骏马,千里奔驰看它的气势似乎要冲破天际。我知道你还能坚守家族的法度,不应该骑着它去依附别人的门户。

赏析

此诗以马喻人,赞美友人如骏马般才华横溢,同时告诫其要保持独立人格,不趋炎附势,体现了诗人对友人品德的严格要求与深切期望。