赠别卢行之三绝其二

宋 ·宋诗

寻xún常cháng送sòng客kè一yī樽zūn酒jiǔ,醉zuì聴tīng离lí歌gē亦yì惨cǎn颜yán。
今jīn日rì匆cōng匆cōng折zhé扬yáng柳liǔ,高gāo阳yáng关guān里lǐ唱chàng阳yáng关guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寻常:平常。

惨颜:脸色悲伤。

折扬柳:折杨柳枝送别,古人习俗。

高阳关:地名,宋辽边境重要关口。

唱阳关:演唱《阳关三叠》,送别歌曲。

译文与赏析

诗人通过对比平常送别与在高阳关送别的不同感受,突出了边塞送别的特殊悲凉氛围。“高阳关里唱阳关”一句,地名与曲名巧妙呼应,增强了艺术感染力。