仲氏客淮上，蓬窗忆聚星。
云从望中密，雨逐去边零。
赤壁念存没，怡亭几醉醒。
归欤勤著脚，莫负读书萤。
寄文若
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲氏：兄弟中排行第二者，此指文若。
蓬窗：蓬草编的窗，指简陋居所。
聚星：聚集的星，比喻友人相聚。
零：飘落。
赤壁：地名，在湖北，苏轼曾游此。
怡亭：亭名。
读书萤：用车胤囊萤读书的典故，勉励勤学。
译文
二弟你客居在淮上，我在蓬窗下回忆我们相聚的时光。云从望中密密涌起，雨追着离去的方向飘零。想到赤壁的存亡变迁，怡亭上我们又几度醉醒。回来吧，要勤勉地迈开脚步，不要辜负了囊萤苦读的功夫。
赏析
此诗寄怀兄弟文若。首联点明对方客居淮上，自己于蓬窗下追忆聚首之乐。颔联以云密雨零写别后凄迷，景中含情。颈联借赤壁、怡亭寄寓存没醉醒之慨。尾联劝归勉学，用囊萤典，语重心长，见手足深情。