偈颂五首其四

宋 ·宋诗

体tǐ得dé寰huán中zhōng物wù,忘wàng机jī自zì葆bǎo光guāng。
老lǎo庄zhuāng言yán不bù及jí,佛fó祖zǔ句jù难nán藏cáng。
槁gǎo木mù非fēi成chéng道dào,灰huī心xīn岂qǐ离lí忙máng。
资zī深shēn无wú欠qiàn少shǎo,本běn有yǒu不bù须xū忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寰中物:世间万物。

忘机:消除机心,淡泊宁静。

葆光:保养光芒,指涵养精神。

老庄:道家代表人物老子与庄子。

槁木灰心:形容心如死灰,形如枯木,通常指道家静坐或消极避世的状态。

资深:人名,指彭资深。

本有:本来具足的佛性。

译文

体悟到世间万物,忘掉机心自然保养光华。老庄的话说不尽其中奥妙,佛祖的句子也难以隐藏。枯木成不了道,灰心岂能脱离忙碌?资深啊,你没有什么欠缺,本来具足的东西不需要忘记。

赏析

对比道家与佛家的修行境界,指出单纯的枯寂(槁木灰心)并非究竟之道。强调佛性本有,无需刻意压抑情感或逃避现实,应在动态生活中体悟真常,劝勉弟子自信本心。