次韵戴人达游灵隐

宋 ·宋诗

春chūn来lái几jǐ度dù过guò灵líng山shān,不bù觉jué穿chuān林lín锦jǐn箨tuò斑bān。
可kě是shì人rén间jiān未wèi炎yán热rè,冷lěng泉quán终zhōng日rì自zì潺chán潺chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

戴人达:人名。

灵隐:杭州灵隐寺。

锦箨(tuò)斑:竹笋的外壳色彩斑斓,像锦绣一样。

可是:难道是因为。

冷泉:灵隐寺前的冷泉亭,泉水清凉。

潺潺:水流声。

译文

春天以来我已经多次经过这座灵山,不知不觉间看到竹林里长满了色彩斑斓如锦绣般的竹笋。难道是因为人间还没有变得炎热吗?不然这冷泉为何整日都在发出清凉潺潺的流水声呢?

赏析

诗人通过描写灵隐寺的春日景象,特别是竹笋和冷泉,营造出一种清幽凉爽的氛围。反问句的使用增加了诗歌的趣味性和哲理性,暗示了自然界的规律与人心感受之间的关系。