次江文韵其三

宋 ·宋诗

扰rǎo扰rǎo争zhēng碁qí局jú与yǔ筹chóu,也yě知zhī一yī著zhù在zài前qián头tou。
终zhōng朝cháo下xià手shǒu浑hún无wú处chǔ,为wèi底dǐ无wú人rén问wèn奕yì秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扰扰:纷乱的样子。

争碁(qí)局与筹:争夺棋局的胜负和筹码,比喻官场或人生的争斗。

一著:一步棋。

在前头:领先,占优势。

终朝:整个早晨,指一整天。

下手:动手,落子。

浑无处:完全没有地方(可下)。

为底:为什么。

奕秋:古代著名的围棋高手。

译文

世人纷纷扰扰地在棋局中争夺地盘和筹码,也都明白要想获胜就得抢占先手。可我整整一天下来,却发现根本没有可以落子的地方,这是为什么呢?因为世间已经没有像弈秋那样的高手来指点迷津了。

赏析

这首诗以棋喻人生,讽刺了世人盲目竞争却找不到正确方向的困境。诗人感叹缺乏高明指引(如弈秋),导致行动无所适从,反映了对当时社会风气或自身处境的迷茫与批判。