次韵林茂南祀喜雪二首其一

宋 ·宋诗

膜mó拜bài同tóng祈qí海hǎi岸àn仙xiān,风fēng云yún奔bēn走zǒu会huì诸zhū天tiān。
山shān岩yán恍huǎng若ruò龙lóng衔xián曜yào,墀chí庑wǔ频pín惊jīng鹤hè夺duó鲜xiān。
莫mò讶yà瑶yáo英yīng来lái有yǒu信xìn,都dōu缘yuán玉yù烛zhú气qì无wú偏piān。
化huà工gōng应yīng念niàn催cuī科kē拙zhuō,乞qǐ与yǔ穰ráng穰ráng大dà有yǒu年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

膜拜:恭敬地跪拜。

海岸仙:海边仙人,可能指龙王或海神。

风云奔走:形容局势变化迅速或气势磅礴。

龙衔曜:龙口含珠发光,形容雪景壮丽。

墀庑:台阶和廊屋。

鹤夺鲜:白鹤失去鲜艳颜色,形容雪之大。

瑶英:雪花的美称。

玉烛:四季调和,风雨适时。

化工:大自然。

催科:催收赋税。

穰穰:丰盛的样子。

大有年:丰收之年。

译文

大家一同跪拜祈求海边的神仙,风云变幻汇聚于诸天之上。山岩间恍惚看到龙口含珠发光,台阶廊屋频频惊见白鹤失色。不要惊讶雪花守信如期而至,这都是因为气候调和没有偏差。大自然应该怜悯我催收赋税的笨拙,赐予我们一个五谷丰登的大丰收年。

赏析

此诗描写祈雪成功后的喜悦景象。诗人运用丰富的想象,将雪景比作“龙衔曜”、“鹤夺鲜”,极具视觉冲击力。后半部分由景入理,认为降雪是“玉烛”调和的结果,并幽默地将其与“催科”联系起来,反映了官员关心农事、期盼丰收的现实心态,风格清新明快。